長久手市の県立大外国語学部の学生４人が、三井物産、百五銀行の協力を得て真珠の加工、販売業ＯＫＫＯ真珠（三重県伊勢市）が扱う真珠アクセサリーをデザインした。４月に東京都内で開かれる展示会では、海外展開も視野に入れて多言語のパンフレットなども用意する。（村松秀規）

　県立大の多言語学習センター（ｉＣｏＴｏＢａ）で、２０１５年春に開講した科目「あいちものづくり・学生共同プロジェクト」の一環。

　プロジェクトでは、企業と連携し、学生が語学力を生かして、製品の多言語パンフレット作製や、海外の展示会で使う商品説明を手掛ける。これまでも一宮市の毛織物、安城市の緑茶、岐阜県関市の刃物など企業１６社の製品ＰＲをした。

　今回は、モノづくりへの理解をさらに深める狙いで、商品ＰＲだけでなく、企画段階から学生が関わる取り組みを試験的に実施することに。当初からプロジェクトを支える三井物産、ＯＫＫＯ真珠の取引先の百五銀の協力で、実現した。

　真珠アクセサリーのデザインを手掛けたのは、外国語学部４年の福岡遥さん（２２）、３年の坂本桃代さん（２２）、山口智美さん（２２）、戸塚菜水さん（２２）。

　４人は、真珠アクセサリーを身近に感じてもらおうと２０代女性をターゲットにした。県立大などの学生１００人にアンケートをしたり、ＯＫＫＯ真珠と話し合ったりしてデザインを考えた。

　完成品は、ネックレスやピアス４点。石言葉を参考にダイヤやトルコ石などをアクセサリーに取り入れ、１人１人の思いや個性を込めた。

　学生たちは、まとめサイト向けの記事も作成。商品化の時期や価格は未定という。

　４人は「伊勢の真珠のよさを広めると同時に、本物の真珠を若い世代を中心にもっと身近に感じてもらえたら」と話している。

　展示会は、４月２６〜２８日、東京ビッグサイト（江東区）で開かれ、２０カ国以上、７００社の出展が予定されている。

（2017年3月25日　中日新聞朝刊県内総合版より）