HOME > 中日新聞掲載の大学記事 > 全て
2013.08.23
『カラマーゾフの兄弟』 謎解きに挑戦しよう 名古屋外国語大学長 亀山郁夫さん
ドストエフスキー（１８２１〜８１年）最晩年の作品「カラマーゾフの兄弟」を読み解く「謎解き『カラマーゾフの兄弟』」が１０月から、栄中日文化センターで始まる。講師の名古屋外国語大学長でロシア文学者の亀山郁夫さんは「世界最高の小説で最高のミステリーだと思います。これほど面白く、しかも深い小説はありません。難解といわれますが、これを克服できたら何も怖くなくなりますよ」と誘う。
亀山さんはこの小説の翻訳にも取り組み、２００７年に全５巻が光文社から出版された。これを基に講座の１〜５回までは「１回１巻ずつ徹底的に読みましょう」と亀山さん。「父殺し」の真犯人捜しを中心に捉え、謎に満ちた数々のディテールの意味を、ドストエフスキーの生涯と照らし合わせつつ罪、愛、信仰とは何か−などの根本的な問題をめぐる作者の世界観を探る。
最終回は「続編（第２の小説）を空想する」がテーマ。亀山さんによると、ドストエフスキーは当初から、続編・第２の小説を書くつもりで「それは１３年後のこと」としていた。突然の死で幻になってしまったが、亀山さんの精密な作品分析を通して、どんな骨格と内容を持つはずだったのかを考える。
カラマーゾフ家の三男・アリョーシャが１３年後には３３歳になることにどんな意味があるのか、自称「社会主義者」の少年の行動とアリョーシャの関わりは、そして結末でどんなロシアの未来が示されるのか。興味津々の「亀山説」は講座で明らかになる。
中学生のときに「罪と罰」を読んでドストエフスキーの世界に引き込まれたという亀山さん。「『カラマーゾフの兄弟』を完訳したことで『本当のロシア文学者になったな』と思いました」としみじみ語る。多忙な中で今、本紙夕刊「紙つぶて」の執筆も。「『運命』をテーマに『運命と偶然はどう違うのか』などを楽しく書いてます」と笑う。「内緒ですが『カラマーゾフの兄弟』を題材にした小説も書き始めています」とそっと教えてくれた。「内緒」の内容も講座で明かしてくれるかもしれない。
第３木曜午前１０時３０分からで、６カ月分１万３８６０円。新入会は入会金３６７５円別途必要。申し込みは同センター＝フリーダイヤル（０１２０）５３８１６４＝へ。
（2013年8月23日 中日新聞朝刊市民版より）
亀山さんはこの小説の翻訳にも取り組み、２００７年に全５巻が光文社から出版された。これを基に講座の１〜５回までは「１回１巻ずつ徹底的に読みましょう」と亀山さん。「父殺し」の真犯人捜しを中心に捉え、謎に満ちた数々のディテールの意味を、ドストエフスキーの生涯と照らし合わせつつ罪、愛、信仰とは何か−などの根本的な問題をめぐる作者の世界観を探る。
最終回は「続編（第２の小説）を空想する」がテーマ。亀山さんによると、ドストエフスキーは当初から、続編・第２の小説を書くつもりで「それは１３年後のこと」としていた。突然の死で幻になってしまったが、亀山さんの精密な作品分析を通して、どんな骨格と内容を持つはずだったのかを考える。
カラマーゾフ家の三男・アリョーシャが１３年後には３３歳になることにどんな意味があるのか、自称「社会主義者」の少年の行動とアリョーシャの関わりは、そして結末でどんなロシアの未来が示されるのか。興味津々の「亀山説」は講座で明らかになる。
中学生のときに「罪と罰」を読んでドストエフスキーの世界に引き込まれたという亀山さん。「『カラマーゾフの兄弟』を完訳したことで『本当のロシア文学者になったな』と思いました」としみじみ語る。多忙な中で今、本紙夕刊「紙つぶて」の執筆も。「『運命』をテーマに『運命と偶然はどう違うのか』などを楽しく書いてます」と笑う。「内緒ですが『カラマーゾフの兄弟』を題材にした小説も書き始めています」とそっと教えてくれた。「内緒」の内容も講座で明かしてくれるかもしれない。
第３木曜午前１０時３０分からで、６カ月分１万３８６０円。新入会は入会金３６７５円別途必要。申し込みは同センター＝フリーダイヤル（０１２０）５３８１６４＝へ。
（2013年8月23日 中日新聞朝刊市民版より）
その他の中日新聞掲載の大学記事
お知らせ 2025.06.04
行政や地域課題巡る 市との連携事業紹介
お知らせ 2025.06.04
